Posted 30 сентября 2016,, 07:29

Published 30 сентября 2016,, 07:29

Modified 11 сентября 2022,, 17:57

Updated 11 сентября 2022,, 17:57

Татарский перевод пьесы про Гарри Поттера может выйти раньше русского

30 сентября 2016, 07:29
Печатный перевод пьесы «Гарри Поттер и проклятое дитя» на татарский язык может быть опубликован раньше русского. «Татарское книжное издательство» ведет переговоры с обладателем авторских прав на произведение нглийским агентством The Blair Partnership, сообщается на официальной странице «Таткнигоиздата» в Facebook.

Фото: pottermore.com

Издательство поинтересовалось у читателей, хотят ли они прочитать новую, восьмую часть истории о Гарри Потере на татарском языке. 11 человек ответили, что прочтут ее «с удовольствием», четыре «не задумывались об этом». Один из респондентов «не горит желанием».

Пьесу перевел студент КФУ Айдар Шахин. Первая часть произведения «Харри Поттер хэм лэгънэтле бала» на татарском языке уже опубликована в интернете.

"