По данным СМИ, «Рубин» предложил испанскому клубу арендовать Жонатаса за 1,3 миллиона евро с возможностью последующего выкупа за 4 миллиона евро.
Жонатас пришел в «Рубин» летом 2016 года. В составе казанского клуба он провёл 26 матчей в РФПЛ. Он забил 9 голов и сделал три результативные передачи.