Татарстанский депутат прочитала «Мертвые души» на «зумерском»

«Осторожно, видео содержит сцены кринжа [стыда — прим.Inkazan]», — считает автор публикации.

Председатель комитета по культуре предложила услышать отрывок и угадать произведение.

«Петрушка ходил в оверсайз коричневом секонд-хенд тренче и имел типикал фэйс», — «перевела» Ямпольская. 

В своем фрагменте она использовала заимствованные слова и фразы, а именно «сэд муд», «кульный виж за эдьюкейшн», «пушил», «мэтчился» и «запитчили».

Татарстанский депутат призналась, кто реальный автор произведения и что сейчас парламентарии услышали перевод на «современный русский не литературный язык».