Posted 6 марта 18:44
Published 6 марта 18:44
Modified 6 марта 18:46
Updated 6 марта 18:46
Сагдеев написал, что не понимает, по какому принципу в городе работает комиссия по топонимике. В частности, урбаниста интересует, почему некоторые улицы называют в честь каких-либо известных людей, а какие-то — красивым названием.
В качестве примера он привел ситуацию, когда в честь известных врачей, героев Великой Отечественной войны (ВОВ) и деятелей искусства улицы называют «где-то в частном секторе, в коттеджном поселке».
«При этом в районах многоэтажной застройки регулярно появляются улицы с названиями вроде „Зилантовская“, „Тансык“, „Удивительная“, „Ярышлар“, — возмутился Сагдеев.
Он подметил, что «с точки зрения здравого смысла» в районах многоэтажной застройки улицы стоило бы называть в честь известных людей, чтобы сохранить память о них. Там же можно было бы вещать мемориальные таблички или устанавливать памятники в их честь. Урбанист в качестве примера вспомнил улицы «Белые Росы» и «Кызыл Ромашка».
«Мне кажется, что при подборе „непереводных“ „красивых“ названий стоит обращать внимание на то, как оно будет восприниматься непосвященными на обоих языках», — написал Сагдеев.
В начале 2023 года в Казани улицу 2-я Газовая переименовали в честь погибшего депутата Государственной думы России от Татарстана Айрата Хайруллина. А недавно казанцы предложили вернуть прежнее наименование улице Назарбаева — Эсперанто.