По ее словам, под указанием станции метро «Козья Слобода» неправильно указано название Центра семьи «Казан» — «Чаша». Помимо этого, неправильно переведено на татарский язык название станции «Дубравная». По словам женщины, в данном случае правильное название станции на татарском языке «Дубрава».
«Вроде и „Метроэлектротранс“ организация серьезная, и татарский [язык] второй государственный, а накосяпорили знатно», — добавила она.
Inkazan направил запрос в пресс-службу предприятия.
Ранее в казанском метрополитене начали работу по замене логотипа М. Старые эмблемы были с момента открытия метро в Казани с 2005 года, они выцвели и требовали замены.