В Казани пенсионер возмутился названию кафе «Ёбидоёби»

В Казани пенсионер возмутился названию кафе «Ёбидоёби»

23 декабря 2020, 09:42ГородPhoto: ID 9674051 / Pixabay
В Казани 74-летний пенсионер возмутился названию точки сети доставки суши и роллов «Ёбидоёби». Он счел ее непристойной и написал жалобу в мэрию города.

Как пишет «Вечерняя Казань», заведение расположено рядом с центром детского технического творчества и татарской гимназией № 12. «Там же дети каждый день ходят и эту „Ёбидоёби“ видят. Я бы не хотел, чтобы мой внук-шестиклассник на эту вывеску наткнулся», — сказал пенсионер.

На вывеске мелкими буквами указано, что в переводе с японского название переводится как «День недели — суббота!». В комитете потребительского рынка исполнительного комитета Казани в ответ на обращение мужчины заявили, что за регистрацию названий отвечает Федеральная налоговая служба (ФНС).

Found a typo in the text? Select it and press ctrl + enter