Театр им.Камала встал на защиту минкульта после публикации Inkazan

Театр им.Камала встал на защиту минкульта после публикации Inkazan

16 октября , 22:21КультураPhoto: YouTube
Inkazan опубликовал материал о существовании госзадания от минкульта, согласно которому перед национальными театрами стоит задача по привлечению зрителей, из-за чего актерам приходится играть в русскоязычных постановках. Пресс-служба театра им.Г.Камала прокомментировала публикацию.

В интервью, запись которого размещена на YouTube-канале театра, народный артист Татарстана Искандер Хайруллин заявил, что национальные театры в разных регионах России получают от минкульта план по привлечению зрителей на спектакли. «Многие участвуют в детских спектаклях и играют по-русски. Это делается для привлечения зрителей. Так поступают национальные театры, и их немало», - сообщил актер.

В министерстве культуры Татарстана в ответ на запрос Inkazan подтвердили, что существует государственное задание, одним из показателей которого является количество зрителей и постановок, проведенных в учреждении и на гастролях. Замглавы министерства Юлия Адгамова заявила, что театр сам определяет репертуар и язык постановки – это прописано в соответствующем постановлении правительства России.

«Министерство определяет развитие национальной культуры, в том числе постановки театров на татарском языке, одним из приоритетных направлений развития культуры», - сказала она.

С одной стороны, в Татарстане говорят о развитии национальной культуры, с другой – актер заявляет о существовании фактически «палочной системы», за которую в России не один десяток лет критиковали, например, МВД.

Певец Салават Фатхетдинов назвал наличие подобных планов «большой глупостью», а общественный деятель Римзиль Валеев заявил о необходимости привлекать зрителей за счет татароязычного репертуара. Пресс-служба театра Камала «выразила озабоченность способом и ракурсом освещения проблемы», заявив, что позиция по этому вопросу в материале Inkazan была подана «в отрыве от общего контекста интервью».

В том же интервью Хайруллин заявил, что государство сегодня занимается «уничтожением языка, уничтожением наций». «Государство предлагает стать своим гражданам одним народом, людьми одной национальности», - заявил актер. В театре заявили, что приглашают гостей на проект «Әле», в рамках которого записывалась беседа, чтобы свободно обсуждать актуальные вопросы.

Video:YouTube

Говоря о «госзадании» от министерства культуры, в пресс-службе учреждения завили, что не хотели критиковать коллег из республиканских театров. «Определенное количество спектаклей в республиканских театрах идут на русском языке. Но это вина не министерства культуры, что татарские зрители переходят на русский язык. Здесь совпадает как запрос аудитории, так и требования государства», - сказали в театре.

В пресс-службе учреждения завили, что в министерстве «работают люди, которым не безразличны проблемы татарского языка», и министерству вместе с национальными театрами предстоит найти решение проблемы. Позицию Адгамовой в учреждении назвали «взвешенной».

«С одной стороны, приоритетом являются постановки на национальном языке, с другой – формирование репертуара остается на стороне каждого театра. Сегодня государство не пытается диктовать свою волю художникам и не устанавливает цензуру», - сказали в пресс-службе театра.

Кстати, комментируя существование планов от министерства культуры, Валеев заявлял, что необходимо поднимать актуальность и престижность культуры. «Нужно давать волю творцам. Цензуры должно быть поменьше», — заявил он Inkazan.

Found a typo in the text? Select it and press ctrl + enter